outfit | wearing the perfect dress (with perfect shoes!)

Ja hoor, ik heb in mijn gehele verblijf in Zweden/Denemarken welgeteld één keer mijn  “nieuwe” (hoewel dat er nu ook wel een beetje vanaf is…) witte jurkje aan gehad! Hier een outfitpost met – op advies van, jawel, mijn moeder! – my dear All Stars.

new in | Bought on holiday

Vakantie in het buitenland is altijd een goed “excuus” om te buit te gaan aan geweldig leuke dingen om te kopen. En: ze hebben soms dingen die ze hier niet hebben! Ik ga op vakantie dus niet naar de H&M of Zara of whatever. Ik heb onwijs leuke winkels ontdekt – en niet alleen voor kleding! Maar echt veel heb ik niet gekocht. Maar wat ik heb gekocht, zal ik jullie laten zien!
Nu het zeker is dat ik (al is Kas te koppig om toe te geven) naar boven ga én mijn eigen wastafel krijg (hoera!), kocht ik het volgende: een tandenborstelbeker en bijbehorend potje. Gekocht in een van de meest geweldige combinaties ooit (lijkt me geweldig om zoiets te runnen): lunchroom/cafetaria meets woonwinkel/kledingwinkel. Nou, kleding stelde hier niet zoveel voor, maar ze hadden geweldige woonaccessoires! Bijvoorbeeld: een aardewerken schoen – met hak! – voor de sier (mmm, beetje duur) en ontzettend leuke metalen dozen met print op de deksel. We hebben ook nog vier hartjeshangertjes gekocht, ‘altijd leuk’. De tandenborstelbeker kostte 59 kronen, omgerekend 6,98 euro, het bijbehorende potje 89 kronen, omgerekend 10,53 euro en de hartjes 15 kronen per stuk, omgerekend ongeveer 1,78 euro.

Links: 89 SEK = 10,53 euro.
Rechts: 59 SEK = 6,98 euro.

personal | photo diary Zweden 2012

Lieve allemaal, 

Ja, ja, hier is ie eindelijk! Hoe saai het misschien voor jullie is, ik wil jullie graag mijn foto's laten zien van Zweden 2012, tenminste, een kleine greep daaruit, want ik heb heeeuuul veel foto's gemaakt! 

Met de spiegelreflex kun je zelfs de kleinste details nog zien, zoals de verroeste delen van deze Zweedse brievenbus!

outfit | Hanging out the fashionable tourist!

Toerist zijn is één ding – dat kunnen we allemaal: camera om je nek, zonnehoedje op, korte broek aan en een ENORME rugtas op je rug om het af te maken. Maar het is de kunst om toerist te zijn, maar er niet zo uit te zien! Dit droeg ik toen we in Sjötorp liepen, bij een van de sluizen van het Götakanal. Klinkt dat je allemaal als “knackebröd” in de oren? Kijk dan maar gewoon naar m’n outfit!

Mijn vader heeft de foto´s gemaakt met z´n spiegelreflex

note | I'm back!!

Lieve allemaal,

Ik ben terug van weg geweest! Ik heb niet verteld dat ik op vakantie was, dat vond mijn moeder geen goed idee... Maar nu mag ik ein-de-lijk álles kwijt over mijn vakantie; in Zweden! Ik zal één ding vertellen: het weer viel vies tegen, maar ik heb me wel vermaakt (vooral wat foto's maken en inspiratie opdoen betreft...)! Verslag, foto's, shoplog etc is coming very soon, maar eerst ga ik nu eten en straks heuuul vroeg naar bed. De hele vakantie heb ik niet héél relaxed geslapen (terwijl je juist uit hoort te rusten on holiday), dus dat ga ik nu allemaal inhalen in mijn kingsizebed (:

Binnenkort alles over mijn vakantie!! Maar hier alvast een voorproefje, gewoon, omdat ik het niet kan laten.

Er is niemand om te redden, dus hangt deze doelloos aan het houten huisje

Capuchon op tegen de muggen en vliegen (:

Kijk naar boven!

Liefs, Moon

photography friday | zweden 2010

Alle foto's zijn twee jaar geleden genomen in Zweden. 

Meeuw, hij bleef echt heel mooi in de lucht hangen...

holiday | Zweden!

Hoi allemaal,

Van de zomer ga ik, zoals je misschien wel weet, naar Zweden! Voor de vijfde keer. Maar wij zijn (gelukkig) niet van die mensen die jaar in, jaar uit naar dezelfde saaie camping gaan... Nee, wij ontdekken elk jaar een ander stukje van dit prachtige land! Even een paar feitjes op de rij:

• Hoofdstad: Stockholm
• Staatshoofd: Koning Karel XVI Gustaaf van Zweden
• Oppervlakte: 449.964 vierkante kilometer
• Inwoners: 9.059.651
• Munt: Zweedse Kroon (SEK)
• www: .se
• Aantal knappe blonde jongens: teveel!
• Fijne zwemmeertjes: ja!
• Campings: in alle formaten
• Leuk vakantieland: reken maar!